【バブアー修理 サンプル / 価格 / お申し込み方法】

事前のお見積りをおすすめしておりますが、
ご予算に応じて お見積りなし（お任せコース） でも受付可能です。

★ 納期：5ヶ月～6ヶ月
★ オイル入れ / オイル抜きは承っておりません
★ ご依頼前にオイル入れ / オイル抜きをする必要はありません

※オイル生地以外（ウール・ナイロン・その他素材）は修理をお断りしております

【主な修理メニュー】

① 袖の修理　2750円～
② 前身頃 / 後身頃の修理　3300円～
③ 袖パイピング修理　片側1650円～
④ スナップボタン交換　1100円～
⑤ ファスナースライダー交換　2750円～
⑥ 裏地修理　2750円～
⑦ 裏地交換　4400円～
⑧ その他お直し / リメイク

【修理に使う生地】

修理には
USEDバブアーから切り出した生地
または
BRITISH MILLERAIN社のWaxed Cotton
を使用します。

■ USEDバブアー生地を使った修理

※ USEDバブアーを使用した修理は基本見積価格の1.25倍です。
※ 2025年9月現在、黒・紺のみ対応可能です。
在庫がなくなり次第終了となります。
（例）3300円 → 4125円

メリット：経年変化しているためベースの色に馴染みやすい
デメリット：入手困難な色があり、ご希望に添えない場合があります

USEDバブアー生地

店頭サンプル

■ BRITISH MILLERAIN社 Waxed Cotton

安定して入手できる新品生地です。
修理直後はベースの色に馴染みにくいですが、使い込むと雰囲気が出ます。

カラー例

KH408　ベージュ寄り

GY318　薄いグレー

NY322　紺色

GN201　オリーブグリーン

チェック柄グレー系

チェック柄ネイビー系

BK101　黒

店頭サンプル

① 袖の修理

裏地に貫通しないように裏地の一部を解き、表生地のみ補修します。
引きつる感じが少なく、他の箇所が破れても再修理しやすい方法です。

【パッチワーク修理】
1か所　3300円（税込）
※2か所以上は1か所1650円ずつ加算
※目安：当て布 約5cm × 6cm

袖パッチ修理 before

袖パッチ修理 after

② 前身頃 / 後身頃の修理

袖と同様に、裏地に貫通しないよう表生地のみ補修します。

【パッチ修理】
1か所　4400円（税込）
※2か所以上は1か所1650円ずつ加算
※目安：当て布 約5cm × 6cm

【部分移植】
要見積り
劣化が激しくボロボロになっている場合におすすめすることがあります。

ハンドウォーマー before

ハンドウォーマー after

ポケット付近 before

ポケット付近 after

フロントボタン付近 before

フロントボタン付近 after

フロント縦裂け before

フロント縦裂け after

部分移植 before

部分移植 after

ポケット部分移植 before

ポケット部分移植 after

【パイピング修理】

袖口（片袖）1650円（税込）
袖口（片袖）レザー 2200円（税込）
※レザーは黒のみ

裾　1面 2750円（税込） / 2面 4400円（税込） / 3面 6050円（税込）

袖口パイピング修理

袖口レザー修理

【ユニット修理】

ハンドウォーマー付近の激しいダメージには、
型紙を起こして製作したリペアユニットで補強する方法をお勧めします。
9900円～（ボタン交換含む）

大きなダメージ before

ユニット修理 after

【ミックスパッチ修理】

※ USEDバブアーでのミックスパッチは終了しました。
※ ブリティッシュミラレーンのみ対応可能です。
※ 基本見積価格の1.5倍～となります。

様々なカラーを取り入れて修理します。
唯一無二の仕上がりになります。
配色 / 配置はすべてお任せです。
オイルを入れるとカラーは落ち着きます。

ミックスパッチ修理

ミックスパッチ修理

③ スナップボタン交換

1個　1100円

※凹は刻印なしの新品となります。
※凸は真鍮の新品となります。
※多くの場合、ボタン周辺の修理も必要です

袖口修理 before

袖口修理 after

④ ファスナースライダー交換

オリジナル（中古） 4400円
YKK新品 2750円

つまみ部分の破損によくある修理です。
スライダーとレールのサイズが合わない場合は、ファスナー全交換になります。

年代不明のため、年代にこだわる方はご遠慮ください。
中古スライダーは数に限りがあります。

ORIGINAL（中古）

ORIGINAL（中古）裏側

YKK（新品）

YKK（新品）裏側

⑤ 裏地修理（部分補修）

2750円～
※同柄が無い場合がありますので、事前にお問い合わせください

BEFORE

AFTER

⑥ 裏地交換

前身頃下半分（裾から40cmまで）片側 4950円～
後身頃下半分（裾から40cmまで） 4400円～

スナップを外す必要がある場合　＋1650円（3個まで）
ポケットを付ける場合　＋1100円（1か所）

ナイロン生地はオリーブグリーン / ネイビーの2色です。
上記価格は生地代込みです。

後身頃 before

後身頃 after

左前身頃 before

左前身頃 after

⑦ その他お直し

袖丈詰め　5500円～
袖丈出し　7700円～
ファスナー噛み合わせ調整　2750円～ / ファスナー交換　17600円
その他はお問い合わせください

⑧ バブアーからリメイク

お問い合わせください

トートバッグ

トートバッグ

キャスケット

キャスケット

【バブアー修理についてご理解いただきたいこと】

生地の劣化により、修理後もその付近から再び破れることがあります。
特に裂けているものは、直してもまた傷む可能性があります。

修理中に何度もひっくり返して作業するため、
触れた箇所が白っぽくなったり、小傷が付くことがあります。
オイルメンテナンスで馴染むことが多いです。

基本的に、裏地に貫通しないよう裏地と表地を分けて補修します。
復元の際に使用する糸の色・太さはオリジナルと完全一致しません。

USEDバブアー・ブリティッシュミラレーン、どちらを使用しても
ベース生地が退色している場合は色差が出ます。

色差の例

色差の例

【お申し込み方法】

店頭受付
土曜日 9:00-19:00
日曜日 10:00-18:00
月曜日 9:00-19:00
火曜日 9:00-19:00
修理品をお持ち込みください。

郵送でのお見積りコース
修理希望箇所の画像を添付してメールでお見積り後、
オーダーシートに記入して修理品と一緒にお送りください。

郵送でのお任せコース
お任せコース用オーダーシートに記入して、
修理品と一緒にお送りください。

【お問い合わせ】

お問い合わせは こちら からお願いいたします。

【お持ち込み先 / 送り先】

〒277-0025
千葉県柏市千代田1-1-34 小溝第一ビル2階
℡04-7167-9125（お電話でのお問い合わせはご遠慮ください）
GOEMON　矢島さくら